UA BG

Умови користування

Редакція від 2 серпня 2026 року

Користуючись Telegram-ботом @eu_deal_tracker_bot та вебзастосунком на домені deal-tracker-app.com (далі — «сервіс»), ви погоджуєтеся з цими умовами. Якщо ви з ними не згодні, не користуйтеся сервісом.

1. Що таке сервіс

Deal Tracker — це персональний помічник пошуку. Ви описуєте, що шукаєте, а сервіс регулярно переглядає загальнодоступні сторінки болгарських дошок оголошень (imot.bg, mobile.bg, olx.bg, alo.bg) і надсилає вам у Telegram ті нові оголошення, що збігаються з вашими фільтрами.

Сервіс не є агенцією нерухомості, автосалоном, брокером чи стороною угоди. Він не розміщує оголошень, не перевіряє їхню достовірність і не бере участі в переговорах чи розрахунках між вами й продавцем. Кожне сповіщення містить посилання на першоджерело — саме там перебуває актуальна й достовірна інформація.

2. Хто може користуватися

Потрібен обліковий запис Telegram і вік від 16 років. Користуючись сервісом, ви підтверджуєте, що дієте від свого імені й не порушуєте законодавство своєї країни.

3. Тарифи й оплата

Оплату обробляє Lemon Squeezy, який виступає продавцем запису; йому ж ви передаєте платіжні дані та від нього отримуєте документ про оплату. Підписка продовжується автоматично щомісяця, доки ви її не скасуєте. Скасувати можна будь-коли — доступ до функцій Pro зберігається до кінця вже оплаченого періоду, і невикористаний залишок не повертається, якщо інше не вимагає законодавство. Якщо сервіс не працював належно, напишіть нам: ми розглянемо повернення коштів індивідуально.

Ми можемо змінювати тарифи, попередивши не менш ніж за 14 днів; для чинної підписки нова ціна застосовується з наступного розрахункового періоду.

4. Правила користування

Користуючись сервісом, ви погоджуєтеся не робити такого:

За порушення цих правил ми можемо обмежити або припинити доступ, повідомивши вас у боті.

5. Доступність і якість

Сервіс надається «як є». Ми докладаємо розумних зусиль, щоб він працював стабільно, але не гарантуємо безперервної роботи, повноти вибірки оголошень чи конкретної швидкості доставки: зовнішні сайти змінюють структуру, обмежують доступ і бувають недоступні, а Telegram може затримувати повідомлення. Відсутність сповіщення не означає, що відповідного оголошення не існує.

Ми можемо змінювати склад джерел і функцій сервісу. Про суттєві зміни повідомимо в боті.

6. Права на вміст

Тексти й фотографії оголошень належать їхнім авторам і відповідним майданчикам. Сервіс передає лише короткий витяг із посиланням на оригінал і не претендує на права щодо цього вмісту. Якщо ви правовласник і вважаєте, що ваші права порушено, напишіть на [email protected] — ми відреагуємо оперативно.

7. Обмеження відповідальності

Сервіс не відповідає за рішення, які ви ухвалюєте на підставі отриманих сповіщень, за дії продавців та за зміст оголошень. У межах, дозволених законом, сукупна відповідальність сервісу обмежується сумою, яку ви сплатили за останні три місяці користування. Це обмеження не стосується випадків умисної шкоди й не звужує ваших прав як споживача за законодавством ЄС.

8. Припинення користування

Ви можете припинити користування будь-коли: надішліть боту команду /deleteme, і ваш профіль разом із фільтрами та історією буде видалено. Порядок обробки даних описано в політиці приватності.

9. Зміни умов

Оновлена редакція публікується на цій сторінці з новою датою. Продовження користування сервісом після публікації означає згоду зі змінами.

10. Право та контакти

До цих умов застосовується законодавство Республіки Болгарія, без шкоди для імперативних норм захисту прав споживачів країни вашого проживання. З будь-яких питань пишіть на [email protected].